Loomio

URGENT - Press communiqué about Frank Robben/the disastrous organization of our personal data

RVE
Renaud Van Eeckhout Public Seen by 38

[en français plus bas]

Ahoy!

There is an article in the magazine Wilfried that is causing troubles. It's about Frank Robben, a person who has several mandates in different agencies/institutions/non-profits that work on very sensitive personal data (for example healthcare). This person has huge powers, is described as a terrible person by colleagues, and his mandate in the Privacy commission also seems to be illegal. This highlights problems of who handles our personal data, who and how it can be controlled. It is actually very frightening.

I propose we write a press communiqué about it. Its a communiqué so it's super short, and it should be sent as soon as possible, because it's a reaction about a news item. When it's written, we send it to media/press.

What i propose it says : PPBe demands Robben to resign from the positions creating a conflict of interest ; PPBe demands this whole mess be cleaned up ; PPBe demands that the development of the covid tracing app is stopped because it can't obtain the trust it requires to work.

The articles about it in the press are only in french for now, I guess it hasn't crossed the linguistic border yet :D

What you can do if you want to help/contribute :

-react here, say something (either to block this communiqué because it's a very bad reason, or to give us a thumbs up because it's very motivating to know people are supporting)

-the communiqué itself should be very short, so check on the pad https://pad.parley.be/p/robben-orwell but i think it will only need a proofreading and validation

-if you have a facebook account : please contact the PPBe Facebook page : https://www.facebook.com/pg/pirateparty.be/posts/ so that they know a communiqué will be created in the next hours

-I don't know who will send it to the dutch speaking press, I don't think I have a listing for that, so if anyone has something, raise your hand please

####

Ahoy

Il y a un article dans le magazine Wilfried qui fait réagir. C'est à propos de Frank Robben, une personne qui possède de nombreux mandats dans différentes agences/institutions/asbl qui travaillent sur des données personnelles très sensibles (par exemple les données de santé). Cette personne dispose de pouvoirs énormes, est décrite comme une personne autoritaire par ses collègues, et son mandat au sein de la Commission de la protection de la vie privée semble également illégal. Cela met en évidence les problèmes liés à la question de savoir qui traite nos données personnelles, par qui et comment elles peuvent être contrôlées. C'est en fait très effrayant.

Je propose que nous rédigions un communiqué de presse à ce sujet. C'est un communiqué qui doit donc être super court, et il devrait être envoyé le plus rapidement possible, car il s'agit d'une réaction à une info du jour. Quand c'est écrit, on l'envoie aux médias/à la presse.

Ce que je propose, c'est de dire : Le PPBe demande à Robben de démissionner des postes qui créent un conflit d'intérêt ; le PPBe demande que tout ce désordre soit nettoyé ; le PPBe demande que le développement de l'application de traçage covid soit stoppé parce qu'il ne peut de toute façon pas obtenir la confiance nécessaire à son fonctionnement.

Les articles de presse à ce sujet ne sont pour l'instant qu'en français, je suppose qu'il n'a pas encore franchi la frontière linguistique :D

Ce que vous pouvez faire si vous voulez aider/contribuer :

-réagir ici, dire quelque chose (soit pour bloquer ce communiqué parce que c'est une très mauvaise raison, soit pour nous donner un petit like parce que c'est très motivant de savoir que des gens soutiennent une initiative)

-le communiqué lui-même devrait être très court, alors vérifiez sur le pad https://pad.parley.be/p/robben-orwell mais je pense qu'il n'aura besoin que d'une relecture et validation

-si vous avez un compte facebook : veuillez contacter la page Facebook du PPBe : https://www.facebook.com/pg/pirateparty.be/posts/ afin qu'ils sachent qu'un communiqué sera créé dans les prochaines heures

-Je ne sais pas qui va l'envoyer à la presse néerlandophone, je ne pense pas avoir de listing pour cela, donc si quelqu'un a quelque chose, qu'il fasse signe :)

LM

Lander Meeusen Fri 19 Jun

No sign in the Flemish press, but it sounds fishy. Especially if Ecolo is already on it, I don't see a problem with taking a position as PPBE.

I still have a list with Flemish press-addresses from the elections, but some of them don't work anymore and I don't have the time to update it quickly.

RVE

Renaud Van Eeckhout Sat 20 Jun

Le texte en français est fini, validé par 3 pirates déjà. Je vais l'envoyer d'ici une heure environ au listing de la presse francophone dont je dispose.

Il est traduit en anglais (pour travailler, pas pour publier), pas (encore) en néerlandais. Je ne pense pas qu'il faille se casser la tête à envoyer les communiqués dans les 2 langues en même temps, il suffit de comparer le nombre d'articles francophones et néerlandophones sur l'affaire pour se rendre compte de leurs différences. Mais j'espère que quelqu'un pourra traduire et envoyer quand même en néerlandais.

##

The text in French is done, validated by 3 Pirates. I'll send the communiqué in about 1 hour to the frenchs-speaking press that I have.

It's translated in English (to work, not to be published), and for now not in Flemish. I don't think we should focus too much on sending it simultaneously in both languages. As we can see in the number of articles about this issue in both French and Flemish-speaking newspapers, the differences are obvious. But I hope someone could translate and send it anyway in Flemish.

RVE

Renaud Van Eeckhout Sat 20 Jun

The French communiqué is sent, thanks for those who contributed. / Le communiqué en français est envoyé, merci aux pirates qui ont contribué.

I think the opportunity to be the first political organization to react in Flanders still exists, as everyone seems to be silent there. So I'd gladly help if someone needs (just not tomorrow as I'm unavailable).

LM

Lander Meeusen Sun 21 Jun

We made a post in the Antwerp Piratepage on FB. I'd like to send a mail to the press addresses I have. I made a translation using Deepl (correcting some errors).

RVE

Renaud Van Eeckhout Mon 22 Jun

I can't proofread myself the text in dutch, as I'm not good enough in that language, but I just corrected (I think) "Covid-19-trackingtoepassing" => "Covid-19-tracing app". Besides that, if it's the same text as the french/english, and you know it's proofread, then I think you can go on with the sending to the press.

LM

Lander Meeusen Mon 22 Jun

No problem. Jelle proofread and I sent it.

RVE

Renaud Van Eeckhout Tue 23 Jun

The communiqués are now also available on our website in Dutch and in French for you to share it wherever you want :)

The Health commission of the Chamber will hear Frank Robben about this issue on Tuesday 7th July (normally) : https://www.rtbf.be/info/belgique/detail_coronavirus-en-belgique-la-commission-sante-de-la-chambre-auditionnera-frank-robben?id=10527925

FD

Florence D. Wed 24 Jun

Merci Renaud et les autres pour le job

LM

Lander Meeusen Fri 7 Aug

Est-ce qu'il y a des nouvelles? Je ne trouves rien sur le site de la chambre. Il y un rapport sur la scéance du commission de santé le 7 juillet, mais c'est seulement sur la situation Covid en Europe. Rien sur Frank Robben. Si rien ne s'est passé, on devrait demander une explication aux representants de ecolo et ps.

RVE

Renaud Van Eeckhout Sat 8 Aug

Il y a eu 4 interpellations/questions orales en commissions :

Apparemment, les 3 premières n'ont pas encore eu de réponse. La 4e aurait reçu une réponse (c'est indiqué dans le lien). Mais je ne trouve pas cette réponse.

LM

Lander Meeusen Sat 22 Aug

On peut écrire ces représentants pour leurs demander les réponses?

Item removed