Customising/Replacing application text within Loomio [explained]

Plugin translations overwrite client, server.. I would also recommend clearing your browser cache - Chrome caches the translations file very heavily. Use a private browser and force refresh.

Ha, you must be a mind reader. I just tried in a Chrome incognito window before seeing your reply and it worked 🎉!

I should've known to try that first, my day job is tech support for a large Rails web app...I know better 🤦‍♂️.

Sorry for wasting your time and thank you so much for all the help 🙇‍♂️!

@robertguthrie , just wanted to let you know that I was able to get my own loomio instance deployed and the plugin is working like a charm 🙌! Thanks again for your help!

Wonderful! Thanks for letting me know. Nice news to hear! Well done!